當女演員勞倫·里德洛夫 (Lauren Ridloff) 飾演馬卡里,在集合上永恆族,她忍不住稱讚老牌女星安潔莉娜裘莉飾演西娜。朱莉不僅對全體工作人員有幫助,但里德洛夫也在片場克服了某些困難。
里德洛夫舉的一個例子是,當她“試圖找出特定場景的線索”由於她的耳聾,她無法得到。雖然那是“有點尷尬,”朱莉想出了一個讓場景正常運作的解決方案。
廣告
里德洛夫的新採訪現在解釋了朱莉的創意解決方案最終是什麼。
安潔莉娜裘莉在《永恆族》片場提供協助

在接受採訪時紐約時報,勞倫·里德洛夫(Lauren Ridloff)被問到,由於她的耳聾,片場是否有任何後勤方面的挑戰。
里德洛夫提到,其中一項挑戰是很難得到提示。在一天的拍攝後,她與搭檔安潔莉娜裘莉分享了她的沮喪之情。
廣告
朱莉實際上提議他們使用雷射筆“特效可以輕鬆擦除:”
「在某些場景中,我必須面對牆壁。作為一個聾人,你如何提示我?有一次,我在拍攝一天后的假日聚會上與安吉(安吉麗娜·朱莉)分享了我的沮喪。
接到建議後,現場口譯員開始使用雷射筆來指示“在牆上畫一個圓圈”表示攝影機何時滾動,當攝影機消失時,場景開始:
「那是一個『啊哈,哇』的時刻。每當我看著牆壁時,口譯員都會用雷射筆在牆上畫一個圓圈——『滾動、滾動、滾動』——一旦它消失,那就意味著, '行動!
里德洛夫也被問到是否願意向她提出任何她需要的東西,起初她相信“我必須證明,作為一個聾人,我是多麼容易與人合作。”但值得慶幸的是,這並沒有發生:
廣告
「我開始相信,我必須證明,作為一個聾人,我有多容易與人合作。我擔心自己看起來太脆弱。但在與其他人合作之後,我意識到每個人都有自己獨特的挑戰,而且我需要考慮作為一名演員我需要提供什麼,並且不要為此道歉。
里德洛夫隨後談到了觀眾應該從中學到什麼永恆族,引用她如何希望幫助聾啞兒童以一種她沒有的方式感受到自己在螢幕上的表現:
「在成長的過程中,我並沒有夢想成為一名演員。我沒有在銀幕上看到自己。作為一個小女孩,我以為我是地球上為數不多的聾人之一。現在,作為一個成年人,我知道那裡至少有 4.66 億聾人和聽力障礙者,這就是擁有一位聾人超級英雄的意義——更多的人會看到更多。
這就是為什麼代表性很重要
這樣做的好處是,這項技術現在可以應用於未來涉及聾人演員的製作中。顯然,由於缺乏聾人演員的經驗,現場的翻譯和工作人員沒有做好充分的準備,但由於安潔莉娜裘莉的建議,這種方法現在可以再次使用。
看起來朱莉在片場只是一股正面的力量,尤其是在幫助里德洛夫時。因此,很高興能在銀幕上看到這一重要的表現,以及這部電影將如何利用 Makkari 和她的耳聾。
廣告
眾所周知,Makkari 聾啞人士的優點之一是是她對自己的音爆免疫 “那[伴隨著]她的宇宙奔跑。”
粉絲們將能夠看到她的角色的行動永恆族於 2021 年 11 月 5 日在戲院上映。