《降世神通:最後的氣宗》祖科的真人對決。劉達拉斯(獨家)解釋動畫差異

《降世神通:最後的氣宗》演員達拉斯劉解釋了他的真人版祖科王子與原始動畫版本的角色有何不同。

雖然很多人都稱讚真人版Netflix該節目對其來源材料的準確性進行了改編,尤其是在視覺層面上,但這並不意味著沒有進行大量更改。

轉變包括布米國王的不同性格、阿祖拉公主納入第一季情節、卡塔拉和索卡的精神世界之旅等等。

[《阿凡達》:《月之精靈》的真人版與動畫版的主要差異解釋]

祖科王子在真人版和動畫版中的變化

Netflix

在接受 The Direct 的 Russ Milheim 獨家採訪時,《降世神通:最後的氣宗》主演達拉斯劉 (Dallas Liu) 解釋了他的 Zuko 與動畫系列中的原作之間的差異。

這位明星承認差異在於如何“他是一個現實生活中的人”在真人系列中,而其他變化“更多的是來自寫作:”

「最重要的事情之一是,我的 Zuko 是一個來自動畫系列的現實生活中的人……我認為,我確實嘗試過成為這個角色的現實生活版本;就差異而言,在第一季中,你會看到祖科對他自己的叔叔來說是一個混蛋,那個叔叔一直在照顧他。

從他對 Zuko 對 Iroh 叔叔的處理的評論中,Liu 承認他覺得自己不能在這次迭代中做同樣的事情:

「所以,自然,我不能這樣做。因為在未來的劇集中,你看到了他們之間的關係,對吧?雖然他仍然像個被寵壞的孩子,但他確實關心他的叔叔。我們看到了這種成長祖科在《奧瑪舒》中很快就意識到了這一點,而且比動畫系列中要快得多。

Netflix

「我要成為保羅(Sun-Hyung Lee)的混蛋,」這位明星承認在製作之初就有這樣的想法,儘管這種心態很快就崩潰了:

「但這是一個變化,一開始,當我開始拍攝時,我想,『是的,我會在這個場景中成為保羅 [Sun-Hyung Lee] 的混蛋。』”然後每個人都提醒我,他們就像,’嘿,所以,記住,他是唯一一個在這一切中支持你的人。然後我就說,’是的,沒錯。

看過動畫系列的粉絲會知道,在某些時候,鐵叔和祖科之間存在著巨大的裂痕,這使得他們暫時分開。

而劉則分享他和李“還沒有討論過”當那一刻到來時,劉”只能假設它會感覺真實:”

「我們還沒有討論過,但我只能假設它會感覺真實。我在這個系列中的所有場景都是和保羅在一起的。因此,在這些場景中不與他合作是很困難的,因為對我來說,他感覺就像是支柱。這種關係確實是我認為我們兩個之間產生化學反應的原因,也是這些場景感覺如此強烈的原因。

他描述了他的聯合主演如何同樣支持“在現實生活中和幕後”就像 Iroh 叔叔會的那樣:

「我很感謝保羅,因為當我感到壓力和擔憂時,他非常支持我,同樣,我認為 Iroh 叔叔會在那些時候照顧 Zuko。所以現實生活中和背後發生了什麼這些場景在鏡頭上表現得非常好。

Netflix

將任何類型的材料改編成不同的媒介都可能具有挑戰性,特別是當相應的項目擁有數百萬忠實粉絲時。

劉達拉斯同意這種觀點,他說你必須考慮一下「如何才能讓原來的粉絲興奮起來,同時也帶來新的粉絲:”

「我完全同意。我喜歡動漫。顯然,當我觀看一部好的動漫時,我會想,『哦,是的,我們應該採用這個,因為它太酷了。這是一個很酷的概念。 '如果我們把它拍成真人電影,也許我們可以吸引更多的觀眾參與這個世界中,但你要現實地考慮一下…因為,在真人電影中,你不僅要考慮預算。一對一的重製,你如何才能讓原版粉絲興奮並帶來新粉絲呢?

至於 Netflix 的阿凡達改變後,演員指出了他們如何處理“Omashu地塊組合"那裡“有很大的探索空間”當談到火烈國的情節時:

「這是一個艱難的平衡,因為在我們的節目中,我們將《奧馬舒》中的情節結合起來。我們都知道這會很困難,但我認為,從很多方面來說,你將如何將所有這三個內容融入八個內容中這些故事中的每一個都是原始系列中的關鍵點,也是旅程的一部分……幸運的是,對於火烈國來說,在動畫系列的第一季中,您不會看到很多故事。

至於他是否有喜歡看的原版劇集中的舒適劇集,他提到了《命運的十字路口》和《Zuko Alone》兩部,同時也對第二季中 Zuko 的整個故事情節表示讚賞:

「『命運的十字路口』和『Zuko Alone',因為這是我的角色。Zuko 確實是我最喜歡的角色,夥計…在第二季中,成長過程中看到他角色中的內部衝突對我來說太瘋狂了,因為我覺得就像,當你還是個孩子的時候,你認為生活中發生的所有這些經歷只是你個人的經歷,但它對很多人來說是如此普遍,當我看到這一點時,我真的很感動。 “我十幾歲的時候就經歷過這個,對吧?”就像,我想成為一個好人……就像十幾歲的孩子一樣,想要變得情緒​​化,對吧?

當被問到是否也看過時科拉傳奇,劉確認他有並記得「彎曲看起來好多了:”

“是的,雖然我的記憶不太好。《科拉》中的彎曲看起來好多了。”這就是我觀看它的全部原因,但我喜歡他們添加的熔岩彎曲。


《降世神通:最後的氣宗》現已在 Netflix 上播放。

了解更多關於 Netflix 的《阿凡達:最後的氣宗》的資訊:

《阿凡達》 Netflix DP 揭示為何火宗如此難以栩栩如生(獨家)

塞巴斯蒂安·阿莫蘇是誰?關於 Netflix 真人影集《阿凡達》中的 Jet 演員,您需要了解的 5 件事

《阿凡達:最後的氣宗》 Netflix 第 2 季迎來令人興奮的更新(報告)

Related Posts