漫威影業 (Marvel Studios) 與 Disney+ 合作結束了 2021 年串流媒體運營鷹眼這部影集以傑瑞米雷納 (Jeremy Renner) 的同名原創復仇者和新人弓箭手凱特畢肖普 (Kate Bishop)（由海莉史坦菲爾德 (Hailee Steinfeld) 飾演）為中心。這部六集長的節目不僅讓斯坦菲爾德成為漫威宇宙下一位常駐弓箭手，而且還為經典之火火上澆油。介紹 Netflix 的文森特多諾費奧 (Vincent D'Onofrio) 飾演的金並 (Kingpin)夜魔俠進入折疊。
鷹眼深受 2012 年由作家 Matt Fraction 領導的同名漫畫的啟發。漫畫中的視覺效果和花絮，從標題和結尾序列到包括幸運披薩狗，被納入該系列。
當談到該劇的角色如何從紙上走上銀幕時，斯坦菲爾德扮演的凱特畢肖普無疑是最受關注的。憑藉自己的能力成為年輕的復仇者，讓她走向成功至關重要——包括讓她穿上完美的入門服裝。
現在，漫威影業的一位視覺創作者分享了為電視設計凱特畢肖普的過程是如何開始的。
凱特畢肖普：從書頁到螢幕
漫威影業視覺開發總監、知名概念藝術家安迪帕克共享他在 Disney+ 中為海莉·斯坦菲爾德 (Hailee Steinfeld) 飾演的凱特·畢夏普 (Kate Bishop) 最初的早期設計鷹眼。 Park 是最初的主角鷹眼視覺開發團隊的大權移交給羅德尼·富恩特貝拉 (Rodney Fuentebella) 之前。
Park 在推文中提到，該設計是“我對@HaileeSteinfeld 所做的早期概念設計可能看起來像#KateBishop：”
「早在我領導我們的 Vis 開發團隊開發 #Hawkeye 時，我就對 @HaileeSteinfeld 的 #KateBishop 進行了早期概念設計。最終 @rodneyimages 接任新的 Vis 開發主管，並設計了她最終的精彩外觀！很喜歡正在為這個節目工作！
Park 的設計非常模仿漫威漫畫中 Bishop 的外觀，並以 Steinfeld 的風格來概括這一切：
最值得注意的是，概念藝術的特點是裸露的肩膀和黑色手套變成的袖子，似乎是從漫畫中汲取和啟發的：
在系列結局中首次亮相的最終設計鷹眼畢肖普穿著更隱密的戰術版本的弓箭手套裝：
讓海莉·斯坦菲爾德在 MCU 中栩栩如生
從一開始，海莉·斯坦菲爾德 (Hailee Steinfeld) 一直是塑造凱特·畢肖普 (Kate Bishop) 形象的熱門選擇螢幕上的粉絲選角也一樣。當漫威影業真正將她放在鏡頭前時，她的服裝的優先事項就凸顯出來了。
在結局中，斯坦菲爾德穿著這套服裝，動作熟練而舒適，展示了該劇的 LARP'ers 送給她和克林特巴頓的絲線。與帕克最初的設計相比，考慮到遮蓋肩膀可能是明智之舉節目的最後一戰事情發生在溜冰場。
儘管帕克在設計 Bishop 時沒有最終決定權，但很明顯，他最初的想法在整個過程中得到了保留，因為斯坦菲爾德的最終套裝與他的概念藝術並沒有太大的不同。
帕克親自參與了漫威宇宙迄今為止一些最具標誌性的服裝和服裝的設計，包括伊莉莎白歐森 (Elizabeth Olsen) 在 Disney+ 上的最終版《緋紅女巫》設計萬達視界。
隨著漫威電影宇宙第四階段的進展，粉絲和觀眾肯定會熱切地等待看到新的和已知的角色如何在他們眼前栩栩如生。
所有劇集鷹眼現已在 Disney+ 上播放。
帕梅拉·戈爾斯 (Pamela Gores) 是《Copy》的總編輯和《The Direct》的撰稿人，她在 The Direct 擔任這些職位已超過三年。自 2012 年《復仇者聯盟》以來，她一直是 MCU 的鐵桿粉絲，對與娜塔莎·羅曼諾夫有關的所有事物都懷有廣泛的欣賞。 Pamela 是 The Direct 與編輯和出版相關的所有事務的主要聯絡人，維護員工的寫作和出版指南，並幫助實施所有最新的複製規則，無論是內部規則還是根據美聯社風格。
