美國軍方審查了第一部電影中的鋼鐵人台詞

美國軍方審查了其中的一行小勞勃道尼的原來的鋼鐵人電影。

漫威影業曾多次與美國軍方合作製作電影。其中一些最大的例子包括鋼鐵人三部曲,美國隊長:復仇者先鋒, 和驚奇隊長

任何電影要使用真正的軍事道具、制服和標誌,製作都需要國防部及其公關團隊的配合。他們的目標是確保這部電影不會讓組織看起來很糟糕,並且正確地描述頭銜和等級等內容。

調整對話改善軍隊形象

奇蹟

MCU:漫威影業的統治 由喬安娜·羅賓遜、戴夫·岡薩雷斯和加文·愛德華茲撰寫的這本書現已在全球發行,書中揭示了美國軍方從一開始就致力於審查某一特定台詞單晶片電影,鋼鐵人

這個故事來自前五角大廈好萊塢聯絡處處長菲爾·斯特魯布 (Phil Strub) 講述的他在 2008 年電影中的經歷。斯特魯布是漫威影業與美國軍方的主要聯絡點。

書中的這段話是從回憶開始的「與[的一個重大衝突鋼鐵人導演約翰費儒”那是“透過一行對話:”

「然而,在拍攝《鋼鐵人》時,斯特魯布只記得與費儒發生過一次重大衝突。那是因為一行對話。斯特魯布說,『直到我們拍攝到一半時,這個問題才得到解決。 '”在愛德華茲空軍基地的航線上,有 200 人,我和 [Favreau] 正在為此爭論,他的臉越來越紅,我也很惱火。這句話是由一名軍人說的,他說他願意為了托尼·斯塔克擁有的機會而‘自殺’。

該書繼續指出,斯特魯布“不希望一個士兵開一個他認為輕視自殺的玩笑,”因此,他選擇審查該選項,並提供了另一種說法:

「費儒花了數週時間與唐尼進行即興對話,他不明白有什麼大不了的。在他看來,這句話是一個常見的習語。斯特魯布堅稱,他不希望一個入伍的人做出這樣的事。斯特魯布立即批准了新產品線,「[費儒]非常驚訝它是如此簡單,」他說。

最終,這句台詞的兩個版本都沒有進入電影的最終剪輯。

美國軍方和漫威影業之間的分歧

由於解決方案如此簡單,一些粉絲可能會摸不著頭腦,試圖弄清楚為什麼一個簡單的改變會讓導演如此沮喪喬恩·費儒

最終,這可能是由於先前的分歧累積而成的——人們只能想像美國軍方為了在他們拍攝的電影中保持積極的形象會多麼挑剔。

然而,兩黨之間的事情並不總是順利。美國軍方和漫威影業聞名沒有一起工作2012 年的復仇者。

軍方對其組織與電影中虛構的神盾局的關係存在疑問,漫威影業不想改變這一點。雖然他們沒有在大型跨界活動中合作,但軍方確實提供了一些專業悍馬車用於電影在紐約的最後動作場景。

雙方下一次密切合作是在2019年驚奇隊長, 主演布麗·拉爾森

MCU:漫威影業的統治現在可以在任何出售書籍的地方購買。

Russ Milheim 是 The Direct 的產業關係協調員。除了利用他在當今娛樂業各個領域的專業知識來報導最新的新聞和理論之外,他還建立並維護了媒體與許多工作室和人才代表之間的溝通和關係。

Related Posts