漫威導演稱DC電影場景是埃及的“恥辱”

在過去帶領粉絲經歷不同文化和神話的冒險之後,漫威電影宇宙即將迎來它的第一個深入探索古埃及世界在即將到來的月光騎士系列。Disney+ 項目由奧斯卡艾薩克 (Oscar Isaac) 飾演馬克史佩克特 (Marc Spector)一名傭兵,患有分離性身分障礙,卻捲入了一個涉及埃及諸神的致命謎團。

月光騎士導演組由穆罕默德·迪亞卜 (Mohamed Diab) 領銜,他將擔任四集的導演,賈斯汀·本森 (Justin Benson) 和亞倫·穆爾黑德 (Aaron Moorhead) 則擔任另外兩集的導演。該劇看起來像是一部環球旅行,拍攝地點遍布世界各地,例如布達佩斯、約旦和亞特蘭大。

廣告

對首席導演迪亞布來說,這個計畫就是為了讓埃及人感覺正確。

身為土生土長的埃及人,他已經看過很多次做錯了之前,所以這次讓它完美是至關重要的。當談到在銀幕上看到這個國家及其人民做錯事時,導演腦海中浮現出他在新聞發布會上一直在談論的一個具體的超能力例子。

WW84 錯誤地認識了埃及

穆罕默德·迪亞卜

與交談特效雜誌,月光騎士導演穆罕默德·迪亞卜 (Mohamed Diab) 透露,在劇中展現埃及及其文化的重要性,並援引神力女超人 1984作為一個讓國家大錯特錯的計畫的例子。

廣告

迪亞布表示,他對即將推出的漫威系列的宣傳特色是“大部分關於埃及”同時也解釋“它的描述是多麼不真實”在大螢幕和小螢幕上。

導演接著說,這個國家總是被描繪成“異國情調”,與它的人民永遠“性感”“在上面:”

「它總是充滿異國情調——我們稱之為東方主義。它使我們失去人性。我們總是赤身裸體,我們總是性感,我們總是壞,我們總是太過分。”

他說觀眾“從未見過開羅”在電影或電視中,一如既往“約旦,”“摩洛哥”,“西班牙”代表開羅:

廣告

「你永遠不會看到開羅。你總是看到約旦為開羅射門,摩洛哥為開羅射門,有時西班牙為開羅射門。這真的激怒了我們。”

神力女超人 1984

作為一個具體的例子,電影製片人提到神力女超人 1984。迪亞布長大“埃及的一個大場面”來自 DC 電影,指出華納兄弟如何讓這個國家看起來像以前一樣“來自中世紀:”

「我記得看過1984 年的《神力女超人》,在埃及有一場大戲,這對我們來說是一種恥辱。你有一個酋長——這對我們來說沒有任何意義。埃及看起來就像一個中世紀的國家。

導演希望透過他的作品來修正這些扭曲埃及的例子月光騎士因為文化就是這樣”根深蒂固”源材料。他特別提到了保留東西“盡可能真實:”

“[《月光騎士》]肯定有發揮的空間,但在奇幻的境界中盡可能保持真實。即使在原版漫畫書中,他們也做了很好的研究,並試圖讓埃及變得真實。”

兩個工作室的故事

並不是說華納兄弟在為其大銀幕史詩片詮釋不同民族和文化方面做得不好,但迪亞布的這篇評論無疑描繪了兩個不同工作室的畫面。

廣告

雖然WB讓類似埃及序列的東西出現在二戰84讓它進入最後一部電影,漫威影業似乎正在盡最大努力確保他們沒有同樣的混亂別動他們的手。

與瑞恩·庫格勒 (Ryan Coogler) 等人(黑豹名聲),以及現在是穆罕默德·迪亞布凱文費吉和漫威電影宇宙智庫在尋找合適的人選來代表銀幕上的不同文化方面做得相當出色。在一個世界裡好萊塢真正的多元性是個熱門話題,很高興知道一些高層人士將這些決定放在首位。

月光騎士3 月 30 日在 Disney+ 首播。

廣告

克萊因費爾特 (Klein Felt) 是 The Direct 的高級編輯。他於 2020 年加入該網站,幫助在 The Direct 上快速啟動視訊遊戲內容。 Klein 作為網站內容團隊的一員發揮著至關重要的作用,展示了 PlayStation、Marvel 和更大的娛樂產業的專業知識。

Related Posts