法蘭西斯卡·斯隆 (Francesca Sloane),該劇的製片人亞馬遜工作室的 史密斯先生和夫人該劇與 2005 年的原版電影有相似之處,該劇改編自布拉德皮特 (Brad Pitt) 和安潔莉娜裘莉。
原版電影講述了一對已婚夫婦的故事,他們不知道對方是秘密間諜。至少,直到他們最終被指派殺死同一個目標,然後互相殺死。
現在,同樣的概念已經在主演的節目中得到了改進唐納德·格洛弗和瑪雅·厄斯金。但是,雖然它與電影的想法相同,但也存在著許多差異。
《史密斯夫婦》與 2005 年的電影有何不同?

在接受 The Direct 的 Russ Milheim 獨家採訪時,史密斯先生和夫人該劇主管兼聯合創作人弗朗西斯卡·斯隆(Francesca Sloane) 透露,這部新劇與安吉麗娜·朱莉(Angelina Jolie) 和布拉德·皮特(Brad Pitt) 主演的2005 年原版電影有一個相似之處。
斯隆指出,當談到他們希望這個項目與電影有多相似時,他們“希望他們成為兩個已婚的間諜”和“就是這樣。”
至於唐納德·格洛弗和瑪雅·厄斯金,當談到他們對約翰和簡·史密斯的看法時,斯隆指出“他們令人難以置信的尷尬”作為她最喜歡的兩位主角的特質:
「我認為他們令人難以置信的尷尬。我認為他們的脆弱性和人性。就像他們是你所期望的間諜的弱點一樣。是的,他們的真實性。他們有點像間諜的反面。溫文爾雅,他們可以進入這一點,我們看到他們在需要的時候打開了它,但是,他們有點像反邦德,他們很笨拙,我喜歡這一點。
關於她在該系列中的經歷中最獨特的部分,斯隆解釋瞭如何史密斯先生和夫人是她嗎“第一次當節目主持人”由於她擁有她,這段經歷變得更加獨特“在同一時間唯一的兒子”製作節目時:
「這是我第一次擔任節目主持人。在我製作這部劇的同時,我有了一個兩個月大的兒子,我的第一個也是唯一的兒子。所以,我不知道我是否可以指出管理所有這些事情,戴著所有這些不同的帽子,努力保持理智,仍然玩得很開心的任何事情。
“但這真是一場爆炸,”電影製片人澄清,明確表示她將如何“完全按照原樣重新做一遍:”
「但這真是太棒了。我會按照原樣重新做一遍,即使有很多混亂。而且我和我最好的朋友一起工作。所以,是的,這是我一生中最好的經歷之一」。
隨後,《Direct》詢問哪一集最難組合在一起,聯合創作者承認:“很難選擇一個”但得到整體“節目基調”右邊很棘手:
「很難選一個。我認為,總的來說,這部劇的基調是一種獨特的基調。我認為這部劇一直在告訴我們,當我們在做更直接的間諜活動時,它想要成為什麼,這很容易做到,因為你有點基於你已經做過的事情。 」
她繼續解釋說,這是如何具有挑戰性的“[圖]弄清楚如何融合”這些“自然主義人物”誰是“還是那麼有喜劇感:”
「但這種想法將其與我們的情感融合在一起,就像我們告訴這些仍然如此參與喜劇的自然主義角色一樣,你知道,弄清楚如何將這些東西融合在一起並使其感覺一致並讓它感覺這是有道理的。
整個訪談內容如下:
新電視劇《史密斯夫婦》如何獨樹一幟
即使兩者之間有一點相似之處史密斯先生和夫人項目之後,差異幾乎立即開始。
其中最迫切的是唐納德·格洛弗和瑪雅·厄斯金飾演的約翰和簡已經知道他們都是串流節目中的間諜。在安潔莉娜裘莉和布萊德彼特的原創電影中,兩人都不知道對方是間諜。
與競爭機構相比,他們都為同一組織工作,如 2005 年電影中所示。
最大的問題是,新的約翰和簡最終會像朱莉和皮特的角色一樣快樂和繁榮嗎?
在某些時候,讓一個人與另一個人對立似乎確實是一個明顯的敘事方向。該劇的預告片展現了兩個「戀人」之間的一些不確定性和爭吵。
史密斯先生和夫人現已在 Prime Video 上播放。