威廉“科諾”達林在哥倫比亞廣播公司最新一集的結尾致敬海軍罪案調查處：夏威夷。
海軍罪案調查處：夏威夷向威廉「但是」達林致敬
第一集的海軍罪案調查處：夏威夷第三季於 2 月 12 日首播，結尾向已故的威廉“科諾”達林致敬。
在片尾字幕之前，哥倫比亞廣播公司分享了一張奉獻卡，上面寫著“緬懷威廉‘科諾’達林，”在他於 2023 年 7 月 19 日不幸去世後向他致敬（根據明星廣告商）。該奉獻卡如下所示：
據報道夏威夷新聞現在達林在一場酒吧鬥毆中被槍殺，在被送往附近醫院後不久就因傷身亡。
達林被認為是該劇的演員和其他工作人員，主要充當背景演員，明星諾亞·米爾斯證實他在該劇中工作了兩年。
回覆一個Instagram夏威夷新聞報道確認了達林的去世，米爾斯向達林的親人致以愛和祈禱，並指出達林如何“[他的]臉上總是掛著微笑：”
「與科諾日復一日地工作了近兩年，我的臉上總是掛著微笑，就像他對其他許多人一樣，我們將深深地懷念他。為他的家人和親人祈禱和思念。
致敬檔案發布了達林的訃告，指出他身後有兩個兒子（泰勒和雅各布）、女兒（卡利）、父親（威廉）、兄弟（凱爾）和妹妹（科琳·科考哈）。追思會於 2023 年 9 月 15 日舉行。
新劇集海軍罪案調查處：夏威夷美國東部時間每週一晚上 10 點在 CBS 播出。
直接向達林的家人、親人和全體致以哀悼和祈禱海軍罪案調查處：夏威夷社區。
Richard Nebens 於 2020 年 3 月加入 The Direct，目前擔任該網站的高級作家，同時也擔任助理編輯和內容創作者。作為一種愛好，他於 2019 年開始了自己的新聞生涯，熱衷於分享娛樂產業的新聞和故事，尤其是漫畫電影、喜劇和科幻小說。理查德每天都希望擴大自己對電影和電視的了解，他渴望抓住每一個機會了解最新發布的內容和突發新聞。
