奧斯卡·伊薩克回應有關他的漫威月亮騎士聲音的投訴

漫威影業的下一個​​ Disney+ 系列即將推出月光騎士由奧斯卡·伊薩克主演,這看起來是一部令人費解的電影。該劇聚焦於同名的月球主題義務警員和他的其他各種性格,準備向觀眾展示更殘酷、更暴力的一面到漫威電影宇宙,從預告片來看,這將是一次瘋狂的旅程。

在第一部預告片中對於 Marvel Disney+ 系列以及超級盃電視廣告,可以聽到以撒的對話片段,例如“我無法區分醒時的生活和夢中的生活。”

這些台詞是演員用一種或許有點誇張的倫敦口音說出來的。對此,人們的反應褒貶不一,有些人認為這種口音「俗氣」和「假」。但奧斯卡·伊薩克本人現在澄清了這一點。

奧斯卡·伊薩克發出自己的聲音

奇蹟

在接受採訪時帝國,月光騎士明星奧斯卡·伊薩克回應了那些對該劇預告片中使用的口音提出異議的人,他說“是有原因的”背後的聲音。

「我百分百支持史蒂文的聲音。很酷的[口音]讓人們興奮不已,有些人會說,“這太糟糕了!”其他人則說:“太棒了!”但這是有原因的……這個聲音是關於史蒂文來自哪裡、他現在住在哪裡,以及他所相信的一些遺產。這並不是英國人真正聽起來的樣子。

此外,影集編劇傑里米·斯萊特對口音進行了權衡,指出這是艾薩克提出的一個概念,旨在區分角色的不同角色:

「在最初的劇本中,史蒂文和馬克之間的區別在於態度。奧斯卡說,’口音怎麼樣?

標記馬克和史蒂文之間的分歧

結合不同的方言、口音和說話方式無疑是向觀眾解釋這個人患有分離性身份障礙的一種有趣的方式。

馬克·斯佩克特 (Marc Spector) 有美國口音,史蒂文·格蘭特 (Steven Grant) 有假英國口音月光騎士奈特先生很可能本身就是獨立的人物,並且會用不同的語氣來標記。

基本上也指出,假口音背後的原因是因為這正是它的本質;由於史蒂文·格蘭特(Steven Grant)是美國人馬克·斯佩克特(Marc Spector)的另一個人格,因此非母語人士的聲音風格有點不協調是完全合理的。

漫威影業的月光騎士確實很快就要到來了,六集的第一集將於2022 年3 月30 日星期三在Disney+ 上播出。的劇集。

自 The Direct 2020 年推出以來,Jennifer McDonough 一直擔任該網站的撰稿人。她負責新聞文章和專題的創作。她也對人偶和商品有著特殊的喜愛,當情況需要時,她熱衷於在所寫的文章中討論這些問題。

Related Posts