演員證實《星際大戰:克隆人的攻擊》原始對話被毀

自從伊凡麥克格雷格首先穿上那些絕地長袍,粉絲們一直喜歡他對標誌性歐比王·克諾比的描繪。該角色最後一次出現在真人電影中是在 2005 年西斯的復仇。正如他在前兩場比賽中所做的那樣星際大戰電影中,克諾比仍然是電影三部曲中觀眾最喜歡的部分之一。這是十多年前的事了;現在,他終於回來了。自從歐比王上次出現在銀幕上以來,科技已經進步了很多。

最大的例子是使用Stagecraft 的音量螢幕,這要歸功於曼達洛人。大型 LED 螢幕不必到處使用綠色和藍色螢幕,而是可以顯示即時且逼真的背景,作為攝影機的製作角色。

廣告

不可否認,技術水平令人震驚。雖然效果比前傳三部曲好得多,喬治·盧卡斯仍然取得了很大的進展,透過他的 CGI 重度外出為未來的電影製作人開闢了道路。

在做新聞時,麥格雷戈最終揭示了每一行對話是如何克隆人的進攻不得不更換,這都要歸功於盧卡斯對科技進步的慧眼。

歐比王的聲音被替換

星際大戰

在即將推出的迪士尼+系列的虛擬新聞發布會上歐比王·克諾比明星伊旺麥奎格評論了科技的變化,前傳時代的進步最終完全毀掉了電影中的所有對話。克隆人的進攻

廣告

麥格雷戈評論說他在迪士尼+節目中的時間“感覺像是一種不同的體驗……[因為]技術與[他們]製作原始電影所使用的技術非常不同:”

「這項技術與我們製作原創電影時的技術非常不同,無論如何感覺都是不同的體驗。但我不認為這是因為這是一部電視劇。作為一個系列的美妙之處在於我們有更長的時間來講述這個故事。但由於黛博拉·週執導了所有影片,而且她自始至終都有獨特的視角,所以感覺我們確實只是在拍一部電影。我們系列的情節性質非常巧妙地融入故事情節,但它是一個驅動性的敘述。如果你願意的話,我認為《曼達洛人》感覺更有情節性,因為它適合講故事,當然,每一季都有一個推動故事情節,但我們的電影就像一部恰好分成這些情節的電影。

他接著指出如何“[第 2 集]是[他]第一次使用數位相機拍攝,”當時“就像恐龍一樣,”“巨大的臍帶從相機後面伸出來:”

「第二集是第一集——我不知道這是否是第一部用數位拍攝的電影,但這是我第一次用數位相機拍攝。現在,用膠卷拍攝已經很少見了,可悲的是,真的。但那些相機就像恐龍一樣。它們是尖端技術,但與我們現在拍攝的技術相比。你知道,他們的相機後面有巨大的臍帶,[你]無法更換鏡頭。他們可以更換鏡片,但大約需要半個小時。所以一切都是用變焦鏡頭拍攝的。他們在兩台技術起重機上製作了兩台數位相機,實際上他們只是移動起重機並放大和縮小;這就是新的設定。

這位演員詳細介紹了所有這些繩索是如何“導致舞台角落裡的這個大帳篷真的嗡嗡作響,”如此之多,以至於他們“必須 ADR [音訊對話替換] 第 2 集的每一行:”

廣告

「臍帶[繩索]通往舞台角落裡的這個大帳篷,帳篷真的嗡嗡作響。太吵了。在後製中,他們意識到自己發出的噪音與人聲的頻率完全一致。所以我們必須對第二集的每一行進行ADR。所以,與我們現在所做的相比,真的是日日夜夜。

他一定要讚揚喬治盧卡斯以及他的表現“開創了這項技術”即使“藍色畫面[或]綠幕…對演員來說是一個挑戰:”

「但喬治就像是這項技術的先驅。他是聲音和影像的先驅,而且——他是攝影機和視覺特效的先驅。所以,他當然想盡可能地利用它。但對我們來說,這意味著我們越來越多地處於藍色畫面或綠幕上。這對演員來說無疑是一個挑戰。

技術的攻擊

距今已有二十年克隆人的進攻已經發布了,不知何故,這些資訊現在才剛剛發布。伊凡麥克格雷格期待已久的回歸幾乎與他能夠從他過去在該系列作品中發現一些久違的故事相吻合。

值得注意的是,ADR 在電影業非常普遍;實際上,這是該過程的強制性部分。然而,項目並不經常需要替換其整個對話集合。

廣告

另一個因必須進行大量 ADR 而聞名的項目是 Peter Jackson 的項目魔戒三部曲。事實上,大約 98% 的對話需要替換。

希望這一次,麥格雷戈的表現並沒有被先進技術的噪音所淹沒。

歐比王·克諾比5 月 27 日登陸 Disney+。

廣告

Related Posts