新的真人翻拍版小美人魚被譽為迪士尼最好的之一，但其中一首新曲在網路上引起了不小的轟動。
主演哈莉貝利該版本由 Rob Marshall 執導小美人魚收錄了 1989 年電影中艾倫·曼肯 (Alan Menken) 和霍華德·阿什曼 (Howard Ashman) 的許多歌曲，以及一些新添加的歌曲。
粉絲對奧卡菲娜的小美人魚之歌的反應
之一小美人魚的新歌是《流言蜚語》由林-曼努爾·米蘭達 (Lin-Manuel Miranda) 創作，由斯卡特爾自己演奏奧卡菲娜。
顧名思義，這首說唱歌曲涉及奧卡菲娜 (Awkwafina) 的 Scuttle 在與由戴維德·迪格斯 (Daveed Diggs) 配音的塞巴斯蒂安 (Sebastian) 交談時分享有關埃里克王子求婚的謠言。
《The Scuttlebutt》具有林曼諾米蘭達曲調的所有商標。然而，事實證明，這首特別的小曲是翻拍版中更具爭議性的點之一。
例如，@HyeSoulDot在 Twitter 上讚揚了這首歌，稱其為“太有趣了，”尤其是當“塞巴斯蒂安也加入了：”
「我很抱歉，但Scuttlebutt 撕裂了。：/這太有趣了，當塞巴斯蒂安也加入時，我更喜歡它！我知道人們對Awkwafina 有一定的等待，但她飾演Scuttle 的表演非常完美。
但@Ivanisheel有不同的看法，對觀看電影的人表示同情“坐下來聽那首奧卡菲娜的歌：”
“我為那些去看《小美人魚》卻不得不聽完奧卡菲娜歌曲的人感到難過，天哪，這很糟糕嗎？”
就奧卡菲娜而言，@CurtExplores考慮她和梅麗莎·麥卡錫作為烏爾薩拉作為“這兩場真正出色的表演：”
「這兩場真正出色的表演來自梅麗莎麥卡錫(Melissa McCarthy) 飾演的烏蘇拉(Ursula) 以及奧卡菲娜(Awkwafina) 的配音角色斯卡特爾(Scuttle)。兩者都非常適合，幾乎就像這些角色是為他們而寫的。
然而，@貝蒂娜先知感覺完全相反，稱她的聲音分散了她的注意力，同時也承認她唱這首歌讓她“感覺有點不安：”
「說實話，奧卡菲娜不應該被選為演員。每次她扮演Scuttle 時，都會讓我從故事情節中跳出來，因為她可怕的聲音是如此清晰，提醒著她就是她，而且考慮到她和Blaccent 的歷史，那說唱（雖然樂觀）確實讓我我感到有點不安。
儘管@telicawhitney將奧卡菲娜的聲音稱為“惱人的，”這並非全然是壞事：
“他們有點喜歡製作 Awkwafina Scuttle，因為她的聲音很煩人，她在 Scuttlebutt 上做了那件事”
顯然，粉絲們不僅對《流言蜚語》感到失望，而且對奧卡菲娜對原創作品的貢獻感到沮喪小美人魚歌曲也是如此。
@奧古斯波夫問《Kiss the Girl》是否可以發行“裡面沒有奧卡菲娜的聲音：”
“呃……有什麼辦法讓他們可以呃……釋放親吻那個女孩而不用奧卡菲娜的聲音……謝謝”
儘管@GlowESTBoss也找到了女演員的聲音“惱人的，”她稍微友善一點，稱之為“美好的”甚至“好吧”之內“電影的背景：”
「那首歌很糟糕，奧卡菲娜的聲音也很煩人，但在電影的背景下還不錯。她甚至還不錯。我只是無法忍受她的聲音或她的整體風格。”
但再次證明，粉絲們的反應有多麼不同，@伊馮·尼古拉斯聲稱享受過“每一分鐘”甚至稱她為“流言蜚語”“新果醬：”
“我很享受《小美人魚》的每一分鐘！”視覺效果令人驚嘆。
@CapnGitGud也沒有任何抱怨，承認“奧卡菲娜其實還不錯”並且承認喜歡“她的原創歌曲：”
“我不想這麼說，但奧卡菲娜在《小美人魚》中的表現實際上相當不錯……我甚至喜歡她的原創歌曲”
儘管如此，奧卡菲娜的表現似乎仍是這場辯論的試金石，因為@obxbassett解釋「流言蜚語」是“還不錯，只是奧卡菲娜的聲音：”
“這首歌其實還不錯，只是 awkwafina 的聲音實在讓人難以忍受”
@kimscorcher同意了，打電話給Scuttle“電影中最糟糕的部分”在稱讚戴夫·迪格斯飾演塞巴斯蒂安時：
「所以，不幸的是，《小美人魚》中的奧卡菲娜·斯卡特爾巴特的歌曲就像推特上想像的那樣糟糕，添加背景並沒有讓它變得更好。斯卡特是迄今為止電影中最糟糕的部分，但戴夫·迪格斯飾演的塞巴斯蒂安令人難以置信，他偷了很多場景！
迪士尼對《流言蜚語》歌曲的策略
因為人們的尊敬與認可小美人魚與原聲帶相比，粉絲們總是對翻拍版的新歌更加挑剔。
此外，由於 Scuttle 在 1989 年的電影中由巴迪哈克特 (Buddy Hacket) 配音，因此女性聲音總是很引人注目。
儘管如此，如果迪士尼想避免這種情況，小美人魚不會讓奧卡菲娜出演。
也許林-曼努爾·米蘭達和阿瓦克菲娜這個數字背後的真正原因是迪士尼對其真正目標受眾的追求：年輕粉絲。
雖然成年人做出了貢獻，但孩子們往往對迪士尼最近的熱門熱門作品負有責任，例如冷凍的《隨它吧》、《不客氣》莫阿娜， 和魅力的“我們不談論布魯諾”。
有趣的是，後兩首歌是林曼紐米蘭達創作的。
從商業角度來看，迪士尼很可能認為將米蘭達與阿瓦克菲娜這樣的知名聲音配對，是其下一個音樂巨頭的必然選擇。
不管成年觀眾有多分裂，成功的真正考驗是孩子們對奧卡菲娜的反應如何小美人魚歌曲。
小美人魚現在正在戲院上映。
