迪士尼的真人表演小美人魚翻拍版來了,在這場水上冒險登陸全球戲院銀幕之前,影評人終於能夠分享他們的反應了。
重述這部深受喜愛的經典動畫這部海底大片迎來了全新的演員陣容,其中哈莉貝利 (Halle Bailey) 飾演美人魚愛麗兒 (Ariel)。
然而,並非一切都會像以前那樣小美人魚最初於 1989 年登陸影院,為了使電影現代化而做出了一些顯著的改變。
電影的早期回饋測試結果大多呈陽性據報道電話打給貝利“精彩的”電影中的明星。
對小美人魚的第一個反應

批評者的第一個反應小美人魚影片在好萊塢首映後才被公開。
克斯汀‧阿庫納來自 Insider 的真人版翻拍版“主要是按數字繪畫”突出顯示“一些精彩的表演:”
“《小美人魚》充滿了哈莉·貝利和梅麗莎·麥卡錫的精彩表演,但它主要是按數字繪製的翻拍作品,不如動畫傑作。”
影評人考特尼·霍華德也有類似的感受,並指出這部電影是“迷人,”但“令人難以置信的參差不齊:”
《小美人魚》:迷人,但品質參差不齊。哈莉·貝利、喬納·豪爾-金、梅麗莎·麥卡錫和哈維爾·巴登將他們的心血投入到一部無法擺脫其動畫遺產的電影中。
這部電影是“可愛但參差不齊”根據西蒙湯普森:
「《小美人魚》雖然可愛,但參差不齊,它並沒有展現出經典動畫的魔力,但羅布·馬歇爾的大量創意觸動了觀眾的心。哈莉·貝利和梅麗莎·麥卡錫很棒。戴夫·迪格斯和奧卡菲娜提供了堅實的基礎喜劇性的緩解。
Direct 自己的吉莉安布魯姆更加積極一點,預示著“迄今為止最好的迪士尼真人改編作品:”
「《小美人魚》是迄今為止最好的迪士尼真人改編作品。哈莉貝利是愛麗兒。音效團隊的主要道具。不錯的改變,雖然一首新歌有太多自動調音。可以觀看這個版本的“海底之下” ’一整天,這是整件事的亮點。
佐伊·羅斯·布萊恩特We Live Entertainment 表示,翻拍版“保留了我們所了解和喜愛的故事的核心和靈魂”並且是“哈莉貝利 (Halle Bailey) 完美的造星表演進一步提升了這一點:”
「《小美人魚》是一部真人翻拍版,保留了我們所熟知和喜愛的故事的核心和靈魂,哈莉·貝利(Halle Bailey) 的完美明星表演進一步提升了它的水準——她生來就是成為大銀幕,她就是這部新片值得一看的原因。
布萊恩特補充說“貝利與喬納·豪爾-金的化學反應極具感染力”而且,雖然視覺特效並不總是完美的,但它們是“比一些低於標準的拖車好得多:”
「哈莉貝利和喬納豪爾金的化學反應非常有感染力和自然,是這部電影的一個巨大高潮,而梅麗莎麥卡錫則吞噬了她的每一秒銀幕時間。視覺特效並不總是完美的,但比一些低於標準的預告片要好得多說實話,你要相信。
吉茲莫多的熱爾曼·盧西爾用簡單的語言表達他的評論,注意粉絲是否「興奮於小美人魚,」那麼將會“喜歡:”
「這真的很簡單。你對《小美人魚》感到興奮嗎?你會喜歡它的。它正是你所想的那樣。你對它持懷疑態度和擔心嗎?這也是正確的。它看起來很奇怪而且脫節。
提起梅麗莎麥卡錫飾演的邪惡烏蘇拉,大衛·豪瓦特下一個最佳影片開玩笑說伴娘女演員是“享受她一生中最美好的時光”在小美人魚:
「哈莉貝利太棒了,她周圍的一切都得到了提升。即使在沉默的時候,她也同樣具有吸引力。而梅麗莎麥卡錫正在享受她一生中的時光。周圍的選角都很出色。
和埃里克戴維斯Fandango 認為這部電影“絕對是最好的真人改編作品之一”來自迪士尼:”
「迪士尼的《小美人魚》絕對是更好的真人改編作品之一。哈莉貝利向愛麗兒傾注了令人難以置信的情感,看著她我不寒而栗,而梅麗莎麥卡錫飾演的烏蘇拉和戴維德·迪格斯飾演的塞巴斯蒂安則一整天都搶鏡。
《小美人魚》翻拍能否成功?
的業務這些由迪士尼真人版翻拍的作品一直是一件有坎坷的事。對於每一個叢林之書,有同樣多的小飛象的。那麼,在規模上小美人魚落下?
嗯,這是一個複雜的問題。簡而言之,這部對經典動畫的最新重述看起來不錯,但並不出色。
每一篇評論似乎都有批評,但也不乏讚揚。
這些早期反應中最大的勝利似乎是哈莉貝利 (Halle Bailey) 對標誌性愛麗兒 (Ariel) 角色的演繹。當一部大銀幕大片能夠依靠如此出色的表演來支撐時,觀眾至少會度過一段愉快的時光。
雖然看似沒有達到動畫原作的高度,小美人魚翻拍版看起來至少在某種程度上成功地將這部經典作品更新到了現代。
小美人魚將於 5 月 26 日星期五上映。
克萊因費爾特 (Klein Felt) 是 The Direct 的高級編輯。他於 2020 年加入該網站,幫助在 The Direct 上快速啟動視訊遊戲內容。 Klein 作為網站內容團隊的一員發揮著至關重要的作用,展示了 PlayStation、Marvel 和更大的娛樂產業的專業知識。